haiku

Haiku es un tipo de poesía Japonesa que se escribe en versos de 5,7 y 5 ritmos silábicos o moras. Se trata de una revisión moderna realizada por Masaoka Shiki del mucho anterior hokku (発句); estos eran igual que los haikus en su forma (5,7,5), pero contenían obligatoriamente palabras sobre las estaciones (kigo) para definir en qué renga (un tipo de escritura japonesa asociativa) ocurría o en palabras relacionadas con el mundo natural. El Hokku también combinaba dos o tres elementos que servían como un silencio gramatical (kire) en el final del primer o segundo verso. Muchas de las características del hokku se incluyen en los haikus, pero en occidente se escribe una ‘forma libre’ de haiku donde se pierden los atributos tradicionales y se incluyen sentimientos humanos.

 

haiku2

 

Ejemplos de Haiku:  
汽車過ぎて烟うづまく若葉かな
El humo hace girar
Después del paso de un tren
Un joven follaje

蔦さがる岩の凹みや堂一つ
Por encima de un hoyo en una roca
Una hiedra cuelga
Un pequeño templo.

 

Formas de poesía similares al haiku son: senryu, haibun, kimo, scifaiku, waka.

Advertisements